DIYstompboxes.com

DIY Stompboxes => Building your own stompbox => Topic started by: mindwave_21 on January 12, 2005, 05:32:24 PM

Title: Help translating japanese!
Post by: mindwave_21 on January 12, 2005, 05:32:24 PM
Hey all!  Can anybody translate the Japanese for the transistor pin out on the upper right hand corner?  If you could tell me which is gate, source, drain, than would be greatly appreciated!

http://www2.famille.ne.jp/~teddy/datalib/dk30ay.htm
Title: Help translating japanese!
Post by: niftydog on January 12, 2005, 05:47:44 PM
I can go one better! (http://www.alldatasheet.com/datasheet-pdf/view/TOSHIBA/2SK30ATM.html)
Title: Help translating japanese!
Post by: Hailstorm350 on January 12, 2005, 07:59:00 PM
Hooray, finally a time to use the japanese I;m using in school!
let me reference the books I have.
The letterings they use is katakana which is basically english just put into the japanese characters like hotdog is hootodoogu!
lol
ok let me see
1 is nnsu...? lol
2 is geeto yay gate!
3 is dorein   Drain yay!
well that was highly educational and I finally have my second post on the board yay! lol
have fun
Title: Help translating japanese!
Post by: mindwave_21 on January 12, 2005, 08:57:24 PM
Thanks guys! appreciate the help