Boost with NE5532

[merlinb]

But I have a question about my power supply. Should DC input jack negative and OV from the DC/DC converter be connected together??

The only reason to do that would be if you wanted your circuit ground to be connected to mains earth, which is sometimes desireable when microphones are being used.
But your 9V supply probably isn't connected to earth, so I see no reason to connect them together.